F.A.Q. - DOMANDE FREQUENTI

La SSML Nelson Mandela è un’università privata istituita e autorizzata dal Ministero dell’Università e della Ricerca con D.M. n. 1928 del 07/08/2015, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 20/08/2015.

Il Titolo di Studio rilasciato dalla SSML Nelson Mandela è equipollente a tutti gli effetti di legge al diploma di Laurea di primo livello in Scienze della Mediazione Linguistica (classe L-12) rilasciato dalle Università Statali. Pertanto è un titolo di Laurea triennale riconosciuto dal MUR.

SCARICA LA GUIDA DELLO STUDENTE

Perché il Corso di Laurea in Mediazione Linguistica (L-12) della SSML Nelson Mandela presenta delle differenze sostanziali rispetto alle Facoltà di Lingue tradizionali.


TI SPIEGHIAMO TUTTO IN QUESTO ARTICOLO

Il Diploma di Laurea rilasciato dalla SSML Nelson Mandela garantisce un sicuro inserimento nel mondo del lavoro, non solo come interprete e traduttore, ma anche all’interno di settori più specifici.

SCOPRI GLI SBOCCHI OCCUPAZIONALI

Il requisito d’accesso indispensabile per l’Immatricolazione alla SSML di Matera “Nelson Mandela” è il possesso di un Diploma di Istruzione Secondaria Superiore. A seconda del tipo di Diploma posseduto potrebbe essere necessario effettuare il Test d’Ingresso. 

SCOPRI COME FUNZIONA E COSA PREVEDE IL TEST D’INGRESSO

Sì. Le immatricolazioni sono accettate in ordine cronologico e sino al completamento dei posti disponibili.

SCOPRI COME IMMATRICOLARTI

Il Corso di Laurea in Mediazione Linguistica ha una durata ordinaria di tre anni, al pari dei Corsi di Laurea di primo livello erogati dalle Università Statali.

Il Corso di Laurea in Mediazione Linguistica della SSML Nelson Mandela si divide in 5 indirizzi di specializzazione, ognuno col proprio Piano di Studi composto da esami di base, caratterizzanti, a scelta e di indirizzo. Tutti i Piani di Studio presentano un numero complessivo di 180 crediti formativi (CFM), al pari delle Lauree di primo livello in Scienze della Mediazione Linguistica (L-12) erogate dalle Università Statali.
Tutti i Piani di Studio sono professionalizzanti, e strutturati in maniera efficiente e moderna, per garantire una formazione universitaria realmente spendibile nel mercato del lavoro odierno.

SCOPRI I PIANI DI STUDIO DEI 5 INDIRIZZI DI SPECIALIZZAZIONE

Il credito formativo universitario (CFM) è l’unità di misura della quantità di studio richiesta allo studente. Ogni credito equivale mediamente a 25 ore di lavoro complessive tra lezioni, esercitazioni, laboratori, tirocini e studio personale. Il lavoro complessivo dello studente regolarmente in corso viene mediamente calcolato in 60 CFM all’anno, che corrispondono a 1500 ore.

Il Corso di Laurea in Mediazione Linguistica  (L-12) prevede ben 8 lingue curriculari attivate:
4 lingue europee: INGLESE-FRANCESE-TEDESCO-SPAGNOLO e 4 lingue extra-europee: RUSSO-ARABO-CINESE-GIAPPONESE.
La combinazione linguistica da scegliere dipende dall’Indirizzo di specializzazione scelto.

CONSULTA I PIANI DI STUDIO E SCOPRI QUANTE LINGUE PUOI STUDIARE

Per assicurare agli studenti il corretto apprendimento e raggiungimento degli obiettivi formativi del Corso di Laurea, la frequenza alle lezioni e alle esercitazioni in laboratorio è obbligatoria. E’ ammesso un determinato numero di assenze, che non deve superare il 20% delle ore di lezione complessive. 

Il Corso di Laurea prevede tre sessioni d’esame all’anno: Invernale, Estiva ed Autunnale. Gli esami possono essere scritti e/o orali e la valutazione è in trentesimi. Per alcuni insegnamenti sono previste anche delle prove in itinere. Per gli esami delle discipline linguistiche è previsto il rispetto della propedeuticità, ossia: tutti gli esami relativi alle lingue straniere di studio del 2° anno possono essere sostenuti dopo aver superato i corrispettivi esami delle lingue straniere di studio del 1° anno.

SCOPRI LE SESSIONI D’ESAME

Il Test d’ingresso è strutturato in quattro parti:

1. Lingua Inglese

2. Logica (Sillogismi)

3. Grammatica italiana

4. Cultura generale

ULTERIORI DETTAGLI SUL TEST D’INGRESSO

La votazione dell’esame di maturità non influisce sul risultato del test, ma viene preso in considerazione per l’assegnazione del Premio eccellenze.

SCOPRI DI PIU’

Le tasse previste per ogni Anno Accademico sono affisse all’Albo della SSML e sono indicate in questa sezione:

INFORMAZIONI SULLE TASSE UNIVERSITARIE

Sì. A tal proposito, si applicano le norme vigenti in ambito universitario in materia di diritto allo studio di competenza della Regione. Infatti, lo studente può rivolgersi all’Azienda Regionale per il Diritto allo Studio (A.R.D.S.U.) per partecipare al bando, che viene aperto ogni anno. Tutti gli studenti che si iscrivono alla SSML Nelson Mandela possono richiedere la Borsa di Studio, anche se non residenti in Basilicata. 

INFORMAZIONI SULLE BORSE DI STUDIO

, secondo la mobilità riconosciuta nell’ambito universitario europeo, in base alla quale vengono riconosciuti anche i crediti acquisiti nella carriera precedente. In questo caso lo studente deve effettuare il Trasferimento ad altro Ateneo.

SCOPRI DI PIÙ SUI TRASFERIMENTI

Sì, la SSML Nelson Mandela è convenzionata con vari soggetti istituzionali, aziende ed enti privati e pubblici e stipula ogni anno nuove convenzioni, per offrire ai propri studenti la possibilità di effettuare un’esperienza di stage o tirocinio formativo da svolgere al terzo anno per almeno 100 ore, in Italia e all’estero.

ULTERIORI DETTAGLI SUI TIROCINI

Sì, la SSML Nelson Mandela partecipa al Programma Erasmus+ per Studio e Tirocinio all’estero.

SCOPRI DI PIÙ SU ERASMUS +

Sì, in quanto il Diploma di Laurea rilasciato dalla SSML Nelson Mandela è equipollente a tutti gli effetti al Diploma di Laurea di primo livello in Scienze della Mediazione Linguistica (L-12) rilasciato dalle Università Statali. Pertanto, esso dà accesso a qualsiasi Corso di Laurea Magistrale o Master, in quanto è un titolo di Laurea riconosciuto dal MUR.

La SSML Nelson Mandela si trova a Matera, in Via Col. R. Lazazzera 27. E’ un ampio Campus Universitario in una zona centrale, fornita di tutti i servizi, a poca distanza dalla Stazione Centrale di Matera e facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici.

CONSULTA LA POSIZIONE SU MAPS

Che tipo di validità ha questo Titolo di Studio?

Il Titolo di Studio rilasciato dalla SSML Nelson Mandela è equipollente a tutti gli effetti di legge al diploma di Laurea di primo livello in Scienze della Mediazione Linguistica (classe L-12) rilasciato dalle Università Statali. Pertanto è un titolo di Laurea triennale riconosciuto dal MUR.

SCARICA LA GUIDA DELLO STUDENTE

 

Quali sono gli sbocchi occupazionali?

Il Diploma di Laurea rilasciato dalla SSML Nelson Mandela garantisce un sicuro inserimento nel mondo del lavoro, non solo come interprete e traduttore, ma anche all’interno di settori più specifici. 

SCOPRI GLI SBOCCHI OCCUPAZIONALI

 

Quali sono i requisiti da possedere per essere ammessi al Corso di Studio?

Possono immatricolarsi al Corso di Laurea in Mediazione Linguistica tutti i soggetti in possesso del Diploma di Istruzione Secondaria Superiore o titolo equipollente, e che abbiano superato il Test di Ingresso.

Ulteriori informazioni sui Titoli di Ammissione

 

Qual é la durata del Corso di Laurea?

Il Corso di Laurea in Mediazione Linguistica ha una durata ordinaria di tre anni, al pari dei Corsi di Laurea di primo livello erogati dalle Università Statali.

 

Cosa prevede il Piano di Studi?

Gli esami previsti sono 21, ai quali vanno aggiunti il tirocinio curriculare e la Prova Finale, per un numero complessivo di 180 crediti formativi (CFU), al pari della Laurea di primo livello in Scienze della Mediazione Linguistica (L-12) erogata dalle Università Statali.
Il Piano di Studi è professionalizzante, ed è stato strutturato in maniera efficiente e moderna, per garantire una formazione universitaria realmente spendibile nel mercato del lavoro odierno.

Scopri il Piano di Studi

 

Cosa sono i CFU (Crediti Formativi Universitari)?

Il credito formativo universitario (CFU) è l’unità di misura della quantità di studio richiesta allo studente. Ogni credito equivale mediamente a 25 ore di lavoro complessive tra lezioni, esercitazioni, laboratori, tirocini e studio personale. Il lavoro complessivo dello studente regolarmente in corso viene mediamente calcolato in 60 CFU all’anno, che corrispondono a 1500 ore.

 

Quante lingue straniere si studiano?

Il Piano di Studi prevede che lo studente scelga una combinazione linguistica di tre lingue, due di studio triennale e una di studio biennale. 

Le lingue curricolari attualmente attivate (triennali) sono: INGLESE – FRANCESE – TEDESCO – SPAGNOLO

Le lingue (biennali) attivate sono: CINESE – GIAPPONESE – ARABO – RUSSO

Per un totale di 8 lingue curriculari attivate

 

La frequenza è obbligatoria?

Per assicurare agli studenti il corretto apprendimento e raggiungimento degli obiettivi formativi del Corso di Laurea, la frequenza alle lezioni e alle esercitazioni in laboratorio è obbligatoria.
Lo studente non deve superare il limite del 20% di assenze

 

Quando e come si svolgono gli esami?

Il Corso di Laurea prevede tre sessioni d’esame all’anno: Invernale, Estiva ed Autunnale.
Gli esami possono essere scritti e/o orali e la valutazione è in trentesimi. Per alcuni insegnamenti sono previste anche delle prove in itinere. Per gli esami delle discipline linguistiche è previsto il rispetto della propedeuticità, ossia: tutti gli esami relativi alle lingue straniere di studio del 2° anno possono essere sostenuti dopo aver superato i corrispettivi esami delle lingue straniere di studio del 1° anno.

Scopri le Sessioni d’Esame

 

Come iscriversi al Corso di Laurea?

Per iscriversi alla SSML Nelson Mandela è necessario superare un Test d’Ingresso. Successivamente, è possibile procedere con l’Immatricolazione, presentando i documenti richiesti in Segreteria Studenti.

Ulteriori informazioni sull’Iscrizione

 

In cosa consiste il Test d’ingresso ?

Il Test d’ingresso è strutturato in quattro parti:

1. Lingua Inglese

2. Logica (Sillogismi)

3. Grammatica italiana

4. Cultura generale

Ulteriori dettagli sul Test di Ingresso

 

Come funziona il pagamento delle tasse?

Le tasse previste per ogni Anno Accademico sono affisse all’Albo della SSML e sono indicate a questa sezione: 

Informazioni sulle Tasse Universitarie

 

Sono previste Borse di Studio?

Sì. A tal proposito, si applicano le norme vigenti in ambito universitario in materia di diritto allo studio di competenza della Regione. Infatti, lo studente può rivolgersi all’Azienda Regionale per il Diritto allo Studio (A.R.D.S.U.) per partecipare al bando, che viene aperto ogni anno. Tutti gli studenti che si iscrivono alla SSML Nelson Mandela possono richiedere la Borsa di Studio, anche se non residenti in Basilicata. 

Informazioni sulle Borse di Studio

 

Posso iscrivermi alla SSML se provengo da un’altra Università?

, secondo la mobilità riconosciuta nell’ambito universitario europeo, in base alla quale vengono riconosciuti anche i crediti acquisiti nella carriera precedente. In questo caso lo studente deve effettuare il Trasferimento ad altro Ateneo.

Scopri di più sui Trasferimenti

 

La SSML offre la possibilità di effettuare un tirocinio/stage?

Sì, la SSML Nelson Mandela è convenzionata con vari soggetti istituzionali, aziende ed enti privati e pubblici e stipula ogni anno nuove convenzioni, per offrire ai propri studenti la possibilità di effettuare un’esperienza di stage o tirocinio formativo da svolgere al terzo anno per almeno 150 ore, in Italia e all’estero.

Ulteriori dettagli sui Tirocini

 

La SSML partecipa al Programma Erasmus+?

Sì, la SSML Nelson Mandela partecipa ai programmi bilaterali dell’Unione Europea per lo scambio di studenti. Pertanto, essa organizza lo scambio di studenti secondo accordi in vigore con varie Università europee, nel rispetto della normativa prevista dal Contratto Istituzionale stipulato dalla Commissione Europea e coordinata dall’Agenzia Nazionale presso il MUR.

Scopri di più su Erasmus +

 

Questo Titolo di Laurea permette di proseguire gli Studi?

Sì, in quanto il Diploma di Laurea rilasciato dalla SSML Nelson Mandela è equipollente a tutti gli effetti al Diploma di Laurea di primo livello in Scienze della Mediazione Linguistica (L-12) rilasciato dalle Università Statali. Pertanto, esso dà accesso a qualsiasi Corso di Laurea Magistrale o Master, in quanto è un titolo di Laurea riconosciuto dal MUR.