Piano di Studi - Mediazione Linguistica

laurea-matera-mediatori-linguistici-mediazione-linguistica-università-traduzione-interpretariato-interpreti-traduttori-lingue-inglese-francese-spagnolo-tedesco-cinese-russo-arabo-giapponese

Il Piano di Studi del Corso di Studio Superiore in Mediazione Linguistica è stato adeguato in base al D.M. 22.10.2004 n. 270. Pertanto, il Corso di Studio è strutturato in 3 anni per un totale di 180 Crediti Formativi Universitari (CFU) e si rifà agli obiettivi formativi della Classe L-12 delle Lauree in Scienze della Mediazione Linguistica istituite dalle Università Statali. Al fine di raggiungere gli obiettivi formativi sopra elencati, il Piano di Studi prevede 20 esami complessivi, a cui vanno aggiunti il Tirocinio curriculare e la Prova Finale. Pertanto, esso è così strutturato:

1° Anno

Codice	Disciplina	P./ Sem	CFU
L-FIL-LET/11	Letteratura italiana contemporanea	I Sem	8
L-LIN/01	Glottologia e Linguistica Analisi del testo Laboratorio di pronuncia Storia e teoria della traduzione	I Sem	8
L-LIN/12	1ͣ Lingua e Cultura Inglese I Grammatica e strutture linguistiche	A	10
	1ͣ Lingua e traduzione Inglese I		9
	Traduzione scritta dalla lingua inglese in italiano	II Sem
	Traduzione scritta dalla lingua italiana in inglese	II Sem
	Interpretazione dialogica	II Sem
L-LIN/04-14-07	2ͣ Lingua e Cultura I: Francese – Tedesca – Spagnola Grammatica e strutture linguistiche	A	10
	2ͣ Lingua e traduzione I: Francese – Tedesca – Spagnola		9
	Traduzione scritta dalla 2ͣ lingua in italiano	II Sem
	Traduzione scritta dall’italiano alla 2ͣ lingua	II Sem
	Interpretazione dialogica	II Sem
IUS/14	Diritto dell’Unione Europea	II Sem	6
	TOTALE CFU		60
	Totale Esami		7

2° Anno

Codice	Disciplina	P./ Sem	CFU
INF/01	Laboratorio di informatica Strumenti informatici per la traduzione e l’interpretariato	I Sem	3
L-LIN/12	1ͣ Lingua e Cultura Inglese II Grammatica e strutture linguistiche	A	6
	1ͣ Lingua e traduzione Inglese II		16
	Traduzione scritta dalla lingua inglese in italiano	A
	Traduzione scritta dalla lingua italiana in inglese	A
	Interpretazione consecutiva	A
L-LIN/04-14-07	2ͣ Lingua e Cultura II: Francese – Tedesca – Spagnola Grammatica e strutture linguistiche	A	6
	2ͣ Lingua e traduzione II: Francese-Tedesca- Spagnola		16
	Traduzione scritta dalla 2 ͣ lingua in italiano	A
	Traduzione scritta dall’italiano alla 2 ͣ lingua	A
	Interpretazione consecutiva	A
SECS-P/01	Sociologia dei processi culturali e comunicativi	I Sem	6
L-OR/21-14-22 L-LIN 21	3ͣ Lingua e Cultura I: Cinese – Russa –Araba- Giapponese Grammatica e strutture linguistiche	A	7
	TOTALE CFU		60
	Totale Esami		7

3°Anno

Codice	Disciplina	P./ Sem	CFU
L-LIN/12	Mediazione linguistica orale Inglese Interpretazione simultanea Interpretazione di conferenza	A	8
L-LIN/04 -14 -07	Mediazione linguistica orale: Francese – Tedesca – Spagnola Interpretazione simultanea Interpretazione di conferenza	A	6
SECS-P/ 01	Economia aziendale	I Sem	6
L-LIN/12	1ͣ Lingua: Lingua e traduzione Inglese III		12
	Traduzione scritta dalla lingua inglese in italiano	A
	Traduzione scritta dalla lingua italiana in inglese	A
	Strutture linguistiche	I Sem
L-LIN/04 -14 -07	2ͣ Lingua: Lingua e traduzione III: Francese-Tedesca- Spagnola		12
	Traduzione scritta dalla 2 ͣ lingua in italiano	A
	Traduzione scritta dall’italiano alla 2 ͣ lingua	A
	Strutture linguistiche	I sem
L-OR/21 -14- 22 L-LIN 21	3ͣ Lingua e Cultura II: Cinese – Russa – Araba – Giapponese Grammatica e strutture linguistiche	A	6
	Tirocinio	A	3
	Prova finale		7
	Totale CFU		60
	Totale Esami		6

LEGENDA
1ͣ Lingua: Inglese (L-LIN/12). Lingua di studio obbligatoria per tutti.
2ͣ Lingua*: Una lingua a scelta tra Francese (L-LIN/04) – Spagnolo (L-LIN/07) – Tedesco (L-LIN/14).
3ͣ Lingua*: Una lingua a scelta tra Cinese (L-OR/21) – Russo (L-LIN/21) – Giapponese (L-OR/22) Arabo (L-OR/12).
* Qualora il numero di studenti che hanno scelto una determinata lingua (seconda e/o terza) risulti inferiore al minimo
di 10 studenti per l’attivazione della stessa, lo studente sarà invitato ad optare per una delle lingue attivabili nell’A.A. di
riferimento.
P./Sem: Periodo di svolgimento delle lezioni. A = annuale; I Sem = da ottobre a dicembre; II Sem = da febbraio a
maggio.
CFU: Crediti Formativi Universitari.

CONTATTACI PER SAPERNE DI PIÙ