Comunicati stampa

AVVISO PUBBLICO ARDSU “CONTRIBUTO AGLI STUDENTI DELLE UNIVERSITÀ CON SEDE DIDATTICA IN BASILICATA PER L’ACQUISTO DI DISPOSITIVI INFORMATICI”

La Regione Basilicata offre un contributo economico agli studenti residenti in Basilicata regolarmente iscritti all’A.A. 2020/2021 ad Università con sede didattica in Basilicata per l’acquisto di strumentazione informatica, allo scopo di favorire l’accesso da remoto alle attività didattiche del proprio Ateneo.Per consultare il Bando e partecipare cliccare QUI

SCOPRIRE L’INTERPRETARIATO – Incontro con Lara Maroccini – sabato 12 giugno 2021 – ore 10:00

L’Università SSML Nelson Mandela – sede di Matera organizza il webinar alla scoperta del mondo dell’interpretazione. Gli studenti del 1°, 2° e 3° anno accademico 2020/2021 incontreranno la Dott.ssa Lara Maroccini, interprete di conferenza e traduttrice con lingue di lavoro tedesco e inglese, settori di specializzazione: cinema, arti e lettere, medicina, diritto, marketing. Programma dell’evento: …

SCOPRIRE L’INTERPRETARIATO – Incontro con Lara Maroccini – sabato 12 giugno 2021 – ore 10:00 Leggi altro »

SCAMBIO CULTURALE ITALIA-RUSSIA: Lezione dalla Kuban State University – sabato 10 aprile 2021

Sabato 10 aprile 2021 si è tenuta la lezione congiunta in collegamento virtuale dall’Università Statale di Kuban, Krasnodar (Russia). Hanno partecipato gli studenti del 3° anno accademico della Ssml Nelson Mandela che studiano Lingua e Cultura Russa e gli studenti russi dell’Università Statale di Kuban che studiano la lingua italiana. La lezione è stata un …

SCAMBIO CULTURALE ITALIA-RUSSIA: Lezione dalla Kuban State University – sabato 10 aprile 2021 Leggi altro »

[:it]Incontro con l’autore: ALBERTO TOSCANO – “Gli italiani che hanno fatto la Francia”, Baldini-Castoldi, Milano 2020 – giovedì 17/12/2020, ore 9:00[:en]Bozza automatica[:fr]Bozza automatica[:]

[:it] Il Presidio del Libro di Bari – Musiche & Arti, coordinato dalla Dott.ssa Maria Pina Mascolo, organizza l’incontro con Alberto Toscano, autore de “Gli italiani che hanno fatto la Francia“, Baldini-Castoldi, Milano 2020, in modalità a distanza. Parteciperanno gli studenti di lingua francese dell’Istituto Universitario SSML Nelson Mandela – sede di Matera, alla guida …

[:it]Incontro con l’autore: ALBERTO TOSCANO – “Gli italiani che hanno fatto la Francia”, Baldini-Castoldi, Milano 2020 – giovedì 17/12/2020, ore 9:00[:en]Bozza automatica[:fr]Bozza automatica[:] Leggi altro »

[:it]Il Traduttore, di cosa si occupa?[:]

[:it] Il traduttore è un vero e proprio professionista, con una formazione universitaria e competenze specifiche. Il traduttore si occupa di effettuare servizio di traduzione scritta: veicola un testo da una lingua di partenza ad una lingua di destinazione in maniera tale da mantenere il più possibile inalterato il significato e lo stile del testo. …

[:it]Il Traduttore, di cosa si occupa?[:] Leggi altro »

[:it]Seduta di Laurea – 27 marzo 2020 – Modalità videoconferenza[:]

[:it]La Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Nelson Mandela, in ottemperanza alle disposizioni di Governo riguardanti la gestione dell’emergenza COVID-19, la seduta si è svolta in modalità videoconferenza. Le nostre studentesse sono state ugualmente impeccabili e la commissione ha gestito la seduta in maniera egregia. Siamo orgogliosi di non aver fermato un evento così importante per la nostra attività e, anzi, di …

[:it]Seduta di Laurea – 27 marzo 2020 – Modalità videoconferenza[:] Leggi altro »

[:it]SEMINARIO: LA PSICOLOGIA CLINICA NELLA SANITA’ – 18 dicembre 2019[:]

[:it] SEMINARIO: LA PSICOLOGIA CLINICA NELLA SANITA’ – 18 dicembre 2019 Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Nelson Mandela – Via P. Vena 66/C, Matera La Legge 3/2018, c.d. Decreto Lorenzin, ha definitivamente inserito la Psicologia nel contesto sanitario con il conseguente bisogno di rivisitare i paradigmi tecnico-culturali di esercizio della professione. L’evento vuole essere un …

[:it]SEMINARIO: LA PSICOLOGIA CLINICA NELLA SANITA’ – 18 dicembre 2019[:] Leggi altro »

[:it]LECTIO-SEMINARIO di LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE[:]

[:it] LA TRADUZIONE LETTERARIA: QUESTIONI DI METODO E DI STILE 30 novembre 2019 – SCUOLA SUPERIORE PER MEDIATORI LINGUISTICI “NELSON MANDELA” – sede di Matera L’incontro intende presentare un ciclo di riflessioni sulla prassi traduttiva di autori di lingua francese, del passato e del presente più immediato, a volte poco conosciuti dal pubblico italiano. Un …

[:it]LECTIO-SEMINARIO di LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE[:] Leggi altro »

[:it]Seminario: La Cultura Giapponese – 3 maggio 2019, ore 9:00[:]

[:it] SEMINARIO: LA CULTURA GIAPPONESE – 3 maggio 2019 – SSML NELSON MANDELA – sede di Matera Evento patrocinato dall’Ambasciata del Giappone in Italia «Come l’oceano è formato da tante piccole gocce d’acqua, similmente la nostra umanità e le qualità individuali, pur nella diversità, creano insieme un’unica grande rete di rapporti che genera realtà.» La cultura …

[:it]Seminario: La Cultura Giapponese – 3 maggio 2019, ore 9:00[:] Leggi altro »

[:it]Seminario sulla Traduzione Audiovisiva – 18 e 19 gennaio 2019, ore 10:00[:]

[:it] DALLO SCRIPT ALLO SCHERMO, ANDATA E RITORNO: TRADURRE PER L’ADATTAMENTO La Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Nelson Mandela si supera con questo seminario sulla traduzione audiovisiva.  Le due giornate saranno dedicate agli aspetti teorici e pratici della traduzione per l’adattamento. Nella prima, si parlerà di “traduzioni audiovisive”, di figure professionali della filiera, di convenzioni …

[:it]Seminario sulla Traduzione Audiovisiva – 18 e 19 gennaio 2019, ore 10:00[:] Leggi altro »